YESCO 是一家拥有 105 年历史、以设计、修复和维护国际知名标识而闻名的公司，该公司宣布已成功完成加利福尼亚州帕萨迪纳市历史悠久的玫瑰碗体育场标志性标识的翻新工程。

该项目是体育场 “永恒遗产计划” 的一部分，内容包括将标志性建筑标识恢复至原有的亮丽光彩，同时融入现代可编程 LED 技术，确保其经典形象能够传承给后代。

在此次全面修复工作中，YESCO 团队精细采集了 “Rose Bowl” 字母及标志性玫瑰图案的实地精准版型，以便精准制作 LED 部件。项目包括拆除并妥善处理老旧 LED 材料，随后对现有金属构件进行细致翻新，其中包含轻微打磨和喷漆前处理，再将 “Rose Bowl” 字母重新喷涂为原始绿色，玫瑰徽标还原为鲜艳逼真的专属色彩。此外，YESCO 还对字母和徽标的外部金属部件进行重新喷涂，以确保整体外观协调统一、焕然一新。

该项目的一大亮点是采用了全新的先进可编程 RGB 外露式 LED 技术。此次现代化升级可实现每个字母与玫瑰徽标的独立控制运行，能够呈现动态可定制的灯光效果，彰显体育场的历史底蕴。最终打造出极具视觉冲击力的核心景观，既保留了玫瑰碗体育场标识的经典魅力，又凭借现代功能提升了整体吸引力。

YESCO 执行副总裁杰夫・杨表示：“玫瑰碗体育场是美国备受珍视的地标建筑，YESCO 深感荣幸能够参与保护其标志性标识。我们团队以精准细致的态度开展工作，确保修复工程忠于原始设计，同时融入前沿技术，提升其风貌并让经典延续给后代。”